Fonte: Drowski3.blogspot.com
Não é o mundo que me preocupa… és
tu
A minha luta para uma Angola melhor
Uma Angola democrática e de direito
Tem um lado impulsionador
Um lado afeto, íntimo e cúmplice no lado esquerdo do meu peito
Atravesso países
Viajo por terra, rios e mares
Enfrento males pelas raízes
E tudo isso apenas possível enquanto me amares
Porque no fundo não é o mundo que me preocupa
Mas são as pessoas ao meu redor e especialmente tu
Luto por amor e não há outra desculpa
Que me faz nesta luta percorrer de norte à sul
Contigo eu abro os olhos e conquisto o mundo
Sem ti sou vazio, perdido e nú
Contigo tenho mil razões pra continuar vivendo
Porque não é o mundo que me
preocupa… mas és tu
Por: Pedrowski Teca, aos 10 de Junho de 2013
“Dedico à minha Esperança… a última a morrer”
__________
ENGLISH:
__________
ENGLISH:
Is not the world that
concerns me ... It’s you
My fight for a better Angola
An Angola of democracy and the rule of law
Has a side booster
One affectionate side, intimate and complicit in the left side of my chest
I cross countries
Travel by land, rivers and seas
I face the evils roots
And all this, is only possible when you love me
Because at the bottom, it is not the world that concerns me
But are the people around me, and especially you
I fight for love and there is no other excuse
That makes me in this struggle, travel from north to south
With you, I open my eyes and conquer the world
Without you I am empty, lost and naked
With you I have a thousand reasons to keep living
Because it is not the world that concerns me ... but thou
By: Pedrowski Teca, June 10, 2013
"I dedicate to my Hope ... the last one to die"
My fight for a better Angola
An Angola of democracy and the rule of law
Has a side booster
One affectionate side, intimate and complicit in the left side of my chest
I cross countries
Travel by land, rivers and seas
I face the evils roots
And all this, is only possible when you love me
Because at the bottom, it is not the world that concerns me
But are the people around me, and especially you
I fight for love and there is no other excuse
That makes me in this struggle, travel from north to south
With you, I open my eyes and conquer the world
Without you I am empty, lost and naked
With you I have a thousand reasons to keep living
Because it is not the world that concerns me ... but thou
By: Pedrowski Teca, June 10, 2013
"I dedicate to my Hope ... the last one to die"
Sem comentários:
Enviar um comentário